Abravanel, the Blog

Jewish life and not only in Greece / Εβραϊκή ζωή και όχι μόνο στην Ελλάδα

Φωτογραφίες από το Ολοκαύτωμα στα Ιωάννινα/Photos from the Holocaust-Shoah in Ioannina

Posted by Abravanel, the Blog στο 17/12/2009

Το πρωί του Σαββάτου της 25ης Μαρτίου του 1944 ενώ οι χριστιανοί γιαννιώτες είχαν μαζευτεί για να γιορτάσουν την γιορτή του Ευαγγελισμού στην Μητρόπολη, αντίθετα υπήρξαν μάρτυρες της σύλληψης περίπου 2.000 εβραίων που είχε ξεκινήσει στις 05.30 και που ανήκαν στην δισχιλιετή εβραϊκή κοινότητα των Ιωαννίνων. Μετά την αρχική μεταφορά στην Λάρισα κατέληξαν στο Άουσβιτς και σε μικρότερα στρατόπεδα εξόντωσης όπου 1850 από αυτούς εξοντώθηκαν, στο μεγαλύτερο τους μέρος λίγες ώρες μόνο μετά την άφιξη τους . Οι φωτογραφίες ελήφθησαν από τον Γερμανικό Στρατό και ανήκουν στο Bundesarchiv το οποίο τις έχει κάνει release υπό μια ειδική wikimedia άδεια – μπορείτε να τις κλικάρετε για να τις δείτε σε πλήρες μέγεθος.

Για περισσότερες πληροφορίες για το Ολοκαύτωμα στα Ιωάννινα,τα ονόματα όλων αυτών που βλέπετε στις φωτογραφίες και δολοφονήθηκαν, την συμμετοχή του μετέπειτα Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ και Προέδρου της Αυστρίας Κουρτ Βάλντχαϊμ στις εκτοπίσεις και άλλες λεπτομέρειες όπως την ιστορία της  γιαννιώτισσας Ρόζας Μπέσο Ιζάακς, τατουάζ νούμερο 77133 μπορείτε να επισκεφθείτε τον εξαιρετικό ιστότοπο της γιαννιώτικης κοινότητας της Νέας Υόρκης Kehila Kedosha Janina.

Υπενθυμίζω:

– Στις 2.30 το μεσημέρι, η Πρωτοβουλία καλεί τους κατοίκους των Ιωαννίνων σε ανοιχτή συγκέντρωση πολιτών μπροστά στο εβραϊκό νεκροταφείο της πόλης στην οδό Μεγάλου Αλεξάνδρου.

– Στις 19.30, στην αίθουσα της Εταιρείας Ηπειρωτικών Μελετών (Παρασκευοπούλου 4), οργανώνει εκδήλωση λόγου. Οι ομιλητές είναι ερευνητές και συγγραφείς βιβλίων για τα Γιάννενα και την εβραϊκή κοινότητα.

On the Saturday morning of the 25th of March 1944, the day of the Annunciation of the Virgin and Greek Independence Day, the christians inhabitants of Ioannina, Greece which were gathered in the Metropolis in the difficult times of the Occupation witnessed instead the arrest of 2.000 Jews which belonged to the bimillenial community of Ioannina (Yannena); after their initial transport to the greek city of Larisa they ended in Auschwitz and in smaller death camps where 1.850 were murdered , most of them just a few hours after their arrival. The photos were taken by the German Army and are property of the Bundesarchiv which has released them under a special wikimedia licence – you can click them to see them in full size.

For more information on the Holocaust in Ioannina, the names of all those you see in the photos and were murdered,  the participation of later UN General Secretary Curt Waldheim to the deportations and more details like the story of the native yannina inhabitant Roza Besso Isaacs, tatoo number 77133 you can visit the excellent site of the yanniote community of New York Kehila Kedosha Janina.

12 Σχόλια to “Φωτογραφίες από το Ολοκαύτωμα στα Ιωάννινα/Photos from the Holocaust-Shoah in Ioannina”

  1. plagal said

    Συμπτωση: πριν καμια δεκαπενταρια μερες κατεβηκα απο το Τοροντο για τουρισμο στη Νεα Υορκη, και εκανα μια βολτα απο την συναγωγη Kehila Kedosha στην Τσαιναταουν που αναφερεις. Συγκλονιστικη εμπειρια. Αμα βρω λιγο χρονο θελω να κατσω να το γραψω (και να ανεβασω και μπολικες φωτογραφιες).

  2. Πάνος said

  3. arcades said

    Συγκλονιστικές φωτογραφίες. Αναρωτιέται κανείς για τη σκοπιμότητα της λήψης τους. Για την πληρότητα της επιχείρησης ίσως; ….

  4. kukuzelis said

    συγκλονιστικές

  5. @ Abravanel,

    Σχετικά με την συγκλονιστική φωτογραφία της κοπέλας που κλαίει στην κεντρική φωτογραφία. Προσπαθούσαμε αρκετά χρόνια να μάθουμε ποια είναι και τι απέγινε. Ορίστε οι λεπτομέρειες:

    Αναγνωρίστηκε περίπου πριν ένα χρόνο από την εγγονή της που ζει στην Αθήνα. Λεγόταν Φανή Χαϊμ, κόρη της Φίρο και Αβραάμ Μπεν Ισαάκ Χαϊμ. Είναι η μόνη που επέζησε των στρατοπέδων από την οικογένεια της. Μετά τον πόλεμο παντρεύτηκε τον Χριστιανό συμπατριώτη μας Σβώλη. Η εικονιζόμενη πέθανε πρόσφατα στην Αθήνα. Ίσως γιυατό η οικογένεια της απεφάσισε να την ταυτοποιήσει.

    Για μένα η φωτό αυτή είναι η συγκλονιστικότερη του ολοκαυτώματος.

  6. tsialios said

    Τα Γιαννινα εχασαν μεγαλο μερος της Ιστοριας τους
    με την βιαιο ξεριζωμο των συνπατριωτων μας
    Σαν Γιαννιωτης ειμαι βαθια πεπεισμενος οτι θα ειχαν »καλυτερη τυχη» η πολη των Ιωαννινων και νιωθω
    αγανακτηση για την καταστροφη των ιερων κοιμηλιων της πολης μας οπως ειναι το εβραικο Νεκροταφειο.

  7. Liberty said

    Βλέποντας τις φωτογραφίες από την μικρή μου πόλη, με γεμίζει θλίψη και οργή.

    Θλίψη για τον χαμό τόσων ανθρώπων που το μόνο «κακό» που κάνανε ήταν ότι ήταν εβραίοι,
    και οργή που οι υπόλοιποι αφήσανε να γίνει το κακό!

    Ποτέ ξανά!

  8. theo said

    Shock, outrage at Auschwitz sign theft
    http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1260930896719&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull

  9. η πρώτη φορά που (έκπληκτος είν’ αλήθεια) διαπίστωσα ότι εβραϊκές κοινότητες υπήρξαν και σε άλλες πόλεις της Ελλάδας -εκτός από τη Θεσσαλονίκη, για την οποία μου μιλούσε ο παπούς μου όταν ήμουν μικρός, αλλά λόγω ηλικίας είχα σχηματίσει την εντύπωση ότι τα γεγονότα εκείνα είχαν λάβει χώρα σε μια εποχή πολύ μακρινή (για να μην πω σχεδόν μυθιστορηματική, καθώς νόμιζα ότι τους είχαν σφάξει οι Κακοί της υπόθεσης μέσα στην πόλη, προβαίνοντας σε κάποιου είδους «γενοκτονία», όπως αυτή των Αρμενίων) κι όχι 30 μόλις χρόνια πριν γεννηθώ – ήταν όταν διάβασα το αριστουργηματικό (από κάθε άποψη) βιβλίο του Δημήτρη Χατζή με τίτλο «το τέλος της μικρής μας πόλης». Σε αδρές γραμμές (και τηρουμένων των αναλογιών κατά περίσταση) ο Χατζής περιγράφει με συγκίνηση και σπαραχτική λιτότητα το χρονικό του προαναγγελθέντος θανάτου των εβραϊκών κοινοτήτων όλης σχεδόν της χώρας.

  10. Dr Moshe said

    Όλα τα κυπαρίσσια δείχνουν μεσάνυχτα
    Όλα τα δάχτυλα
    Σιωπή.

    Οδ. Ελύτης (από τα Επτά νυχτερινά επτάστιχα)

  11. Συγνώμη, άσχετο με το θέμα, αλλά ο σχολιαστής Λεωνίδας με ενημέρωσε για ένα άρθρο από κάποιον με αυπνίες. Μας δίνει μία λύση για πάρα πολλά προβλήματα σε όλους τους τομείς μέσω μίας συμφωνίας Ελλάδος-Ισραήλ. Είναι πολύ πετυχημένο και διασκεδαστικό. Βρίσκεται εδώ

  12. Για κάποιο λόγο το λινκ στην λέξη «Βρισκεται εδώ» δεν δουλεύει. Εδώ είναι ο κανονικός σύνδεσμος:

    http://wp.me/pKbhT-6G

Leave a reply - Σχολιάστε νηφάλια

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: