Abravanel, the Blog

Jewish life and not only in Greece / Εβραϊκή ζωή και όχι μόνο στην Ελλάδα

Παρουσιάσεις βιβλίων και συναυλία για Ρόζα Εσκενάζυ σε Θεσσαλονίκη-Κομοτηνή/Concerts and book presentations in Salonica-Komotini

Posted by Abravanel, the Blog στο 11/03/2010

English excerpt

One of the posts I really am happy to write: on Saturday and Sunday we have the presentations of two new books while on Tuesday we have a big concert on Roza Eskenazi. Since everything takes place in Greece I’ll simply post in english that the books are:
1. the complete works of Yosef Eliya by curator Leon Nar which I already posted about here – the presentation takes place in Salonica.
2. a book on the Jews of the city of Komotini, (or Gumuljina as it was known in the past). The book is written by the scholar Thrasivoulos Papastratis and appears promising – the presentation takes place in Komotini.

In Salonica on Tuesday a big concert is held dedicated to Roza Eskenazy, one of the most prominent female singers of rembetiko in Greece. Among the singers Yasmin Levy will appear together with Mehtap Demir/Maria Koti/Martha Lewis , alongside a joint greco-israelo-turkish orchestra.

Ελληνικά

Από τις αναρτήσεις που χαίρομαι να κάνω: αυτό το Σάββατο και την Κυριακή έχουμε τις παρουσιάσεις 2 νέων βιβλίων σε Θεσσαλονίκη και Κομοτηνή, ενώ την Τρίτη έχουμε μεγάλη συναυλία με έλληνες, τούρκους και ισραηλινούς καλλιτέχνες στην Θεσσαλονίκη αφιερωμένη στην Ρόζα Εσκενάζυ.

Θεσσαλονίκη

  • Παρουσίαση του βιβλίου «ΓΙΩΣΕΦ ΕΛΙΓΙΑ Άπαντα» με εισαγωγή&επιμέλεια του Λέων Ναρ.

Ο Λέων Ναρ ετοίμασε μια έκδοση με τα άπαντα του σημαντικότερου ελληνοεβραίου και ελληνόφωνου σύγχρονου λογοτέχνη, του Γιωσέφ Ελιγιά. Περισσότερες πληροφορίες και εντυπώσεις στην ανάρτηση που έκανα εδώ.

Να υπενθυμίσω οτι γίνεται το  Σάββατο 13 Μαρτίου και ώρα 12:00 το μεσημέρι στην Αίθουσα Εκδηλώσεων της Κεντρικής Δημοτικής Βιβλιοθήκης (Εθνικής Αμύνης 27).

Μιλούν οι Ευάγγελος Βενιζέλος (τι θα πει αγνοώ), Μαίρη Μικέ και Γιώργος Σκαμπαρδώνης (αυτοί έχουν να πουν και είναι συνήθως ενδιαφέροντες ομιλητές).

  • Συναυλία – αφιέρωμα στην Ρόζα Εσκενάζυ

Στα πλαίσια του 12ου Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ θα γίνει μεγάλη συναυλία αφιέρωμα στην μεγάλη κυρία του ρεμπέτικου, Ρόζα Εσκενάζυ. Τραγουδούν οι Mehtap Demir από την Τουρκία, Μαρία Κώτη από την Ελλάδα, η Martha Lewis από το Ηνωμένο Βασίλειο και ως επίσημη προσκαλεσμένη η διάσημη ισραηλινή τραγουδίστρια σεφαραδίτικων μελωδιών Yasmin Levy. (στους συνδέσμους μπορείτε να τους ακούσετε)

Στην συναυλία θα παίξει 12μελές ορχήστρα ελλήνων, τούρκων και ισραηλινών σε τραγούδια στα λαντίνο, στα ελληνικά και στα τούρκικα. Η συναυλία θα κινηματογραφηθεί για τις ανάγκες της ταινίας ντοκιμαντέρ «Καναρίνι μου γλυκό» που είναι αφιερωμένη στην Ρόζα Εσκενάζυ και έχει υιοθετηθεί από το Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης, την ΕΡΤ, τα βιβλιοπωλεία Ιανό και προφανώς από την Ισραηλιτική Κοινότητα Θεσσαλονίκης. Πιο διαπολιτισμικό από αυτό δεν γίνεται με συμμετοχή 3 θρησκειών, 4 κρατών και 5 γλωσσών !

Η συναυλία θα γίνει Τρίτη 16 Μαρτίου στις 21.00 το βράδυ στη μουσική σκηνή Stage – οδός 26ης Οκτωβρίου 27/ τηλ 2310-566.

Κομοτηνή

  • Παρουσίαση του βιβλίου «Από την Γκιουμουλτζίνα στην Τρεμπλίνκα – Η ιστορία των εβραίων της Κομοτηνής« του Θρασύβουλου Παπαστρατή.

Ο συγγραφέας δεν είναι άγνωστος και οι μελέτες του είναι ανεκτίμητες στον σε πολλούς έλληνες χριστιανούς και εβραίους που θέλουν να μάθουν περισσότερα για την ιστορία της πόλης τους. Τελευταίο του έργο είναι η ιστορία των Εβραίων στην Κομοτηνή – ενδεικτικά μπορείτε να διαβάσετε το άρθρο του στην τοπική εφημερίδα Ο Χρόνος. (ευχαριστώ τον σταζ για την πληροφορία).

Θα μιλήσουν ο συγγραφέας, ο Στέλιος Σκιάς, ο Κώστας Κατσιμίγας, ο Λάζαρος Σεφιχά, ο Τάσος Καραδέδος και Λίλιαν Καπόν.

Η εκδήλωση είναι υπό την αιγίδα της εφημερίδας Ο Παρατηρητής της Θράκης, του Πολιτιστικού Αναπτυξιακού Κέντρου και φαντάζομαι με την συμβολή της Ισραηλιτικής Κοινότητας Θεσσαλονίκης και Κεντρικού Ισραηλιτικού Συμβουλίου.

Ο ημέρα είναι η Κυριακή 14 Μαρτίου 2010, στις 7.30 το απόγευμα στην αίθουσα του Επαγγελματικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Ροδόπης στην Κομοτηνή.

11 Σχόλια to “Παρουσιάσεις βιβλίων και συναυλία για Ρόζα Εσκενάζυ σε Θεσσαλονίκη-Κομοτηνή/Concerts and book presentations in Salonica-Komotini”

  1. offshore said

    Γιατί να γίνει την Τρίτη και όχι μια άλλη μέρα, γιατί, γιατί, γιατί;!!! :(

  2. Abravanel said

    Οντως μοιάζει με – εξαιρετικά – εντυπωσιακή συναυλία. Στα χαρτιά ίσως καλύτερη και από την Σαβίνα Γιαννάτου και τους Primavera en Salonico και τον σαλονικιό Νταβίκο Σαλτιέλ πριν καμιά δεκαετία.

  3. Βαγγέλης Δ. Καργούδης said

    @abravanel: διαβλέπω μια επιφύλαξη (για να το πω κομψά και να μην σοκάρω με το καχυποψία) απέναντι στις θέσεις του Βαγγέλη του Βενιζέλου για το παρελθόν -υποθέτω- το παρόν & το μέλλον των Ελλήνων Εβραίων. Είμαι όμως σε θέση (με τις μέχρι τώρα παρεμβάσεις μου, αισθάνομαι πια αρκετά οικεία για να μορώ να παρέχω και διαβεβαιώσεις) πως από τον καιρό που δίναμε μάχες στα αμφιθέατρα το 1976-77, συνεχώς μέχρι και σήμερα που θεωρώ τιμή μου το ότι με περιλαμβάνει στους φίλους του, προσωπικούς κυρίως αλλά και πολιτικούς, απολύτως τίποτα δεν μπορεί να δικαιολογήσει την παραμικρή επιφύλαξη για τις θέσεις του Β. στα θέματα αυτά. Αντίθετα σαν Σαλονικιός που αγαπάει την πόλη του, μοιράζεται την αγάπη του αυτή, (έτσικαταλαβαίνω εγώ τόσα χρόνια

  4. Βαγγέλης Δ. Καργούδης said

    @συνέχεια:(από χειρισμό που ΔΕΝ προκάλεσα, διακόπηκε η μετάδοση) ….μοιράζεται -έλεγα την αγάπη αυτή για την πόλη (τη Σαλονίκη ΜΑΣ) με όλους, ανθρώπους, και εθνικές ή θρησκευτικές ή και πολιτισμικές ομάδες, των οποίων η τεράστια προσφορά στην πόλη είναι πέρα από οποιαδήποτε αμφισβήτηση…

  5. Abravanel said

    Το συγκεκριμένο σχόλιο αφορούσε την ειλικρινή απορία το τι μπορεί να συνεισφέρει σαν πολιτικός και νομικός στην – φαντάζομαι άκρως φιλολογική – συζήτηση για τον γιαννιώτη λογοτέχνη\ δεν εξέφρασα κάποια αμφισβήτηση ευρύτερης εμβέλειας. Νομίζω οτι και εσύ αν πάς περισσότερο θα εκτιμήσεις τις παρεμβάσεις των Σκαμπαρδώνη, Ναρ, Μικέ παρά του Β.Β. αλλά δεν νομίζω οτι θα σου το κρατήσει μανιάτικο. :-)

  6. Μιλούν οι Ευάγγελος Βενιζέλος (τι θα πει αγνοώ), Μαίρη Μικέ και Γιώργος Σκαμπαρδώνης (αυτοί έχουν να πουν και είναι συνήθως ενδιαφέροντες ομιλητές).

    Για τον Σκαμπαρδωνη – αν μου επιτρεπεις – εχω ΕΝΤΕΛΩΣ αντιθετη αποψη .. (τοσο για το αν εχει να πει οσο καιγια το …αλλο)

    Νομιζω οτι ο Βενιζελος -ασχετως αν τον συμπαθει κανεις η οχι – εχει να πει πολύ περισσοτερα και ειναιπολύ πιο ενδιαφερων ομιλητης …
    Συγνωμη για τηνν παρεμβαση

    9και συνηθως λεει )

  7. Η Ρόζα Εσκενάζυ ήταν Θεά, δυστυχώς δεν μένω στη Βόρεια Ελλάδα οπότε δεν μπορώ να πάω στις παρουσιάσεις…

  8. offshore said

    Από τις 7 ημέρες της εβδομάδας η συναυλία θα γίνει την Τρίτη κι εσείς ασχολείστε με το τι θα πει ο Βενιζέλος αύριο;! (κι όχι τίποτα άλλο αλλά ούτε αύριο δε θα μπορέσω να είμαι εκεί)

  9. Βαγγέλης Δ. Καργούδης said

    @ampρ:και ως σινεφίλ έχει δημοσιευμένες κριτικές στον παλιό «Σύγχρονο Κινημ/φο». Ούτε κι’ αυτό το ήξερες -υποθέτω-, αλλά δεν πάει να πει ότι δεν υπήρχε κιόλας!

  10. Βαγγέλης Δ. Καργούδης said

    @ampρ:και ως σινεφίλ έχει δημοσιευμένες κριτικές στον παλιό «Σύγχρονο Κινημ/φο». Ούτε κι’ αυτό το ήξερες -υποθέτω-, αλλά δεν πάει να πει ότι δεν υπήρχε κιόλας! Για δε την κα Μικέ, χωρίς να κρίνω την κατάρτισή της (πώς θα μπορούσα άλλωστε)θα προτιμούσα να προσφέρω κάμποσες ώρες «εναλλακτικής κοινωνικής εργασίας», από το να την ακούσω αγορεύουσα. Πλαισιούμενη, «βεβαίως-βεβαίως» από κάποιες τακτικές εξάρσεις πολιτικής εξεγερσιμότητας του κατά τα άλλα εξαιρετικού λογοτέχνη, του κ. Σκαμπαρδώνη…

  11. Abravanel said

    lol :-)

Leave a reply - Σχολιάστε νηφάλια

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: